Mostrando entradas con la etiqueta Cristología. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Cristología. Mostrar todas las entradas

domingo, 27 de noviembre de 2011

Cristo y las religiones

Hace unas semanas mientras investigaba acerca de algunos temas que son de mi interés, casualmente me detuve en un video que se titula  "¿Por qué se Convierten los Latinos al Islam?"  el cual pueden ver acá, en dicho video aparecen varios testimonios de personas (latinas) que aseguran haber encontrado la paz y la verdad dentro del Islam lo cual me sorprende bastante ya que en este lugar del mundo en donde vivo he tenido contacto con muchos musulmanes y conozco la esencia de su religión la cual no es diferente del resto de la religiones las cuales prometen que en base al esfuerzo humano se puede llegar a alcanzar la salvación del alma. Pero quizá lo que más me sorprendió es el pobre entendimiento que la gente tiene del cristianismo, y esto se debe a que las instituciones cristianas no han sabido dar a conocer el mensaje verdadero del evangelio y esto ha frustrado y confundido a personas que no tienen ni idea de como si quiera buscar la verdad.

Quid est veritas?

El fragmento conocido más antiguo de papiro del nuevo testamento hasta el momento, el papiro P52, justamente tiene la peculiaridad de tener en su contenido la famosa conversación privada que tuvo Pilato con Jesús en Juan 18:38 (RV2000):  
"Le dice Pilato: ¿Qué cosa es [la] Verdad? Y como hubo dicho esto, salió otra vez a los judíos, y les dice: Yo no hallo en él ningún crimen."
Y precisamente esta es la pregunta que todo mundo se ha hecho a lo largo de la historia de la humanidad. La verdad es tan grande que el ser humano está incapacitado de conocerla y entenderla por sus propios medios, ¿por qué? porque la verdad es eterna, es la que le da sentido a toda la realidad, es omnipresente, es absoluta y es la medida de todo lo que existe incluso nuestros propios sentidos.
Tratar de entender la verdad es como tratar de enseñarle calculo a un gorila, simplemente es imposible porque tiene una naturaleza distinta a la de nosotros. Debido al carácter de la verdad podemos estar seguros que Dios es la verdad (Jn 14.6).

La verdad se revela a sí misma.

Son muchas las religiones y sectas que reclaman una revelación divina y afirman ser los dueños de la verdad, algunas de ellas han fomentado guerras e intolerancia en todos los sentidos pero nunca han dejado de ser simplemente creencias sin fundamento. Tomando en cuenta que Dios es la verdad vamos a tratar de analizar cual seria la forma en que Dios tiene que revelarse tomando en cuenta que es todopoderoso, omnisciente, omnipresente y eterno.
  1. debe ser poderosa
  2. debe escudriñarlo todo
  3. debe estar presente en todo
  4. debe ser eterna
Dios debe revelarse en el lenguaje de los hombres porque de otra forma el hombre nunca entendería cual es la voluntad de Dios, la Biblia es un texto que declara de sí misma cada uno de los puntos mostrados anteriormente, primero dice que es poderosa y que lo discierne todo:

Porque la Palabra de Dios es viva y eficaz, y más penetrante que toda espada de dos filos; y que alcanza hasta partir el alma y el espíritu, y las coyunturas, y [los] tuétanos; y [que] discierne los pensamientos y las intenciones del corazón. (Heb 4:12 RV2000)
También está presente en todo:
pero los cielos que son ahora, y la tierra, son conservados por la misma Palabra, guardados para el fuego en el día del juicio, y de la perdición de los hombres impíos. (2Pe 3:7 RV2000)
Y debe ser eterna:
El cielo y la tierra pasarán,  pero mis palabras no pasarán. (Mat 24:35 RV60)
Cristo a diferencia de los otros lideres religiosos y/o dioses como Moisés, Buda, Mahoma, Khrishna, etc. hizo un llamado a que la gente llegara a él, él dijo yo soy la verdad y nadie viene al Padre si no es por mí (Jn14.6) y nadie viene a mi si el Padre no lo trajese: Mat 11:27  Todas las cosas me fueron entregadas por mi Padre;  y nadie conoce al Hijo,  sino el Padre,  ni al Padre conoce alguno,  sino el Hijo,  y aquel a quien el Hijo lo quiera revelar. y Cristo también dijo: Juan 6:44  Ninguno puede venir a mí,  si el Padre que me envió no le trajere;  y yo le resucitaré en el día postrero. Y lo que Dios declara en su palabra es justamente el punto que anteriormente estudiábamos, y en esencia es esto: el hombre es imperfecto, lleno de maldad, finito e incapaz de conocer la verdad y mucho menos de agradar a un Dios omnipotente, omnisciente, omnipresente y eterno con su simple esfuerzo humano, y la Biblia lo declara tajantemente: 
Pero nosotros debemos dar siempre gracias a Dios respecto a vosotros,  hermanos amados por el Señor,  de que Dios os haya escogido desde el principio para salvación,  mediante la santificación por el Espíritu y la fe en la verdad,(2 Tes. 2.13)
Así que de hecho podemos observar que realmente la esencia de todo este mensaje es que el hombre es incapaz de poder acercarse siquiera a conocer a Dios, y mucho menos podrá agradarle y alcanzar la salvación por su esfuerzo, ya que nada será suficiente para agradar a un Dios omnipotente, omnisciente, omnipresente y eterno, vemos que ha sido Dios el que ha revelado la verdad, ha santificado mediante el Espiritu Santo y nos ha concedido la fe en la Verdad. Toda religion que asegure que el hombre puede acercarse a Dios bajo su propio esfuerzo es falsa.

Las religiones bajo el peso de la verdad.


El Catolicismo Romano:El catolicismo romano enseña que es necesario tener determinadas obras para merecer o conservar la salvación aquí solo hay dos ejemplos de los muchos que se pueden analizar:

  • Dios... tuvo incesante cuidado del género humano, para dar la vida eterna a todos los que buscan la salvación con la perseverancia en las buenas obras" . CIC #55

  • "Los obispos, como sucesores de los apóstoles, reciben del Señor...la misión de enseñar a todos los pueblos y de predicar el Evangelio a todo el mundo para que todos los hombres, por la fe, el bautismo y el cumplimiento de los mandamientos, consigan la salvación" .» CIC #2068
El Islam: Para los musulmanes, el propósito de la vida es vivir de tal forma que puedas agradar a Allah para poder ganar el Paraíso. Se cree que en la pubertad, una cuenta de las deudas de cada persona se abre, y esto será usado en el Día del Juicio para determinar su destino eterno. El Corán enseña la necesidad de fe y buenas obras para la salvación.(*)

El Judaísmo: Acerca del Judaísmo conocemos ya los debates del apostol Pablo acerca de la justificación, la ley , la gracia, etc. Sabemos que para los judíos la salvación consiste en mantenerse fiel a la ley y practicar la justicia, Pablo fue tajante con los judaizantes, porque los miraba como un peligro porque enseñaban que el hombre para ser justificado debía también circuncidarse y guardar la torah.

El Budismo: Las cuatro verdades nobles delinean la esencia de la soteriología budista. El sufrimiento (dukkha) es tratado como una enfermedad, la cual se puede curar por el entendimiento de las causas y al seguir el Sendero Óctuple. El Sendero Óctuple incluye moralidad y meditación. Los medios para alcanzar la liberación se desarrollan con más profundidad en otras enseñanzas Budistas.

El Hinduismo: Los hinduistas creen que cada alma está atrapada en un cuerpo material, y que cada actividad (buena o mala) obliga al alma a volver a nacer(Samsara) en un próximo cuerpo con el cual disfrutar las reacciones del buen karma (actividades bondadosas) o sufrir las reacciones del mal karma (actividades maliciosas).

Las Sectas: Dentro de las diferentes sectas (los testigos de Jehová, los mormones, la luz del mundo, la iglesia de la unificación, la cienciología, etc.) como es de esperarse la salvación siempre está condicionada a las acciones del ser humano, siempre es necesario guardar ciertos preceptos para poder tener derecho a salvarse. Pueden hacer una investigación por su cuenta acerca de las diferentes sectas para corroborar lo que aquí les he escrito.


Conclusión.

Todas las religiones descansan en el cumplimiento de normas y leyes humanas que el hombre debe cumplir para alcanzar la salvación pero Dios siendo un ser infinito no puede ser encontrado ni agradado por seres finitos, por lo tanto el hombre está impedido de poder agradar a Dios porque el hombre es imperfecto, finito y pecador (Rom. 3:23), así el único que puede agradar a Dios es Dios mismo, por lo tanto Cristo (que es Dios) nos redimió para que lo que es imposible para nosotros Dios lo haga posible mediante lo que él hace en nosotros para agradarse a sí mismo:


Y el Dios de paz que resucitó de los muertos a nuestro Señor Jesucristo,  el gran pastor de las ovejas,  por la sangre del pacto eterno, os haga aptos en toda obra buena para que hagáis su voluntad,  haciendo él en vosotros lo que es agradable delante de él por Jesucristo;  al cual sea la gloria por los siglos de los siglos.  Amén. (Heb 13:20-21 RV60)
Que el Señor bendiga sus vidas y su gracia sea sobre ustedes, Amén.

domingo, 17 de julio de 2011

El costado de los dos Adanes.

En cada pasaje de las Escrituras del antiguo testamento, encontramos sombras y figuras de lo que el Mesías vendría hacer y cumplir en su venida a este mundo, y no solo durante su primera venida sino también durante su segunda venida.Una de las figuras más importantes que podemos notar en los primeros capítulos del primer libro de la Biblia, es la unión entre Adán y Eva, Dios creo al hombre y le creo también su ayuda idónea, esta unión representa la unión de la iglesia y Cristo (Rom. 7:2-4).Esta figura Dios la instituyo para que el hombre fuera comprendiendo la magnitud que representaría pertenecer totalmente a Cristo y de como la iglesia misma sale de Cristo y no al revés.Quiero que revisemos y analicemos la escritura en Génesis para que podamos entender como el Señor proféticamente revelaba lo que el Mesías vendría a cumplir en su venida a la tierra:

Entonces Jehová Dios hizo caer sueño profundo sobre Adán, y mientras éste dormía, tomó una de sus costillas, y cerró la carne en su lugar. Y de la costilla que Jehová Dios tomó del hombre, hizo una mujer, y la trajo al hombre. Dijo entonces Adán: Esto es ahora hueso de mis huesos y carne de mi carne; ésta será llamada Varona, porque del varón fue tomada. Por tanto, dejará el hombre a su padre y a su madre, y se unirá a su mujer, y serán una sola carne.(Gen. 2:21-24) 

La Biblia llama a Cristo el Postrer Adán (1Co 15:45) el Adán que ha venido a ser Espíritu vivificante para los que creemos en él, el primer Adán fue utilizado por Elohim para mostrarnos paso a paso lo que el postrer Adán lograría en la tierra.

Entonces Jehová Dios hizo caer sueño profundo sobre Adán: En la Biblia Dios utiliza la metáfora del sueño para indicar que alguien esta muerto físicamente, pero más que eso para indicar un estado temporal, una futura resurrección, Cristo cumplió esta palabra al morir en la cruz y expirar diciendo a gran voz,: Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu. Y habiendo dicho esto, expiró (Luc 23:46).    

 y mientras éste dormía, tomó una de sus costillas, y cerró la carne en su lugar. Y de la costilla que Jehová Dios tomó del hombre, hizo una mujer: cuando la Biblia dice que Adán dormía se está haciendo referencia a que mientras Cristo estaba muerto de su costado abierto salio sangre y agua (Juan 19:34), esto significa la redención que tenemos en él mediante su sangre (Hch 20:28) y vemos como literalmente se cumple la escritura que del costado de Adán sale su esposa al igual que del costado de Cristo sale la iglesia La cual es su cuerpo y también su esposa (Ap. 19:7).

Esto es ahora hueso de mis huesos y carne de mi carne; ésta será llamada Varona, porque del varón fue tomada: Aquí vemos claramente el sentido de pertenencia que la iglesia debe de tener con Cristo, somos nuevas criaturas y poseemos una nueva naturaleza, la naturaleza de Cristo El primer hombre es de la tierra, terrenal; el segundo hombre, que es el Señor, es del cielo. Cual el terrenal, tales también los terrenales; y cual el celestial, tales también los celestiales. Y así como hemos traído la imagen del terrenal, traeremos también la imagen del celestial. (1Co. 15:47-49).

Por tanto, dejará el hombre a su padre y a su madre, y se unirá a su mujer, y serán una sola carne: Por ultimo vemos que efectivamente al unirnos a Cristo no pertenecemos más al mundo, todo lo que era natural para nosotros, ha pasado a ser desconocido, la actitud de la iglesia debe ser renunciar a todo aquello que nos liga con el mundo natural, renunciar a nuestros propios orígenes mundanos y egoístas y unirnos a Cristo el cual es nuestra cabeza El que ama a padre o madre más que a mí, no es digno de mí; el que ama a hijo o hija más que a mí, no es digno de mí; y el que no toma su cruz y sigue en pos de mí, no es digno de mí El que halla su vida, la perderá; y el que pierde su vida por causa de mí, la hallará.(Mat. 10:37-39).

Bendiciones... - Guayo

jueves, 13 de enero de 2011

El Logos y la Realidad



(DHH)  En el principio ya existía la Palabra;y aquel que es la Palabra estaba con Dios y era Dios. 

(GNT-TR)  εν αρχη ην ο λογος και ο λογος ην προς τον θεον και θεος ην ο λογος

(IntEspWH+)  εν 1722:PREP En αρχη 746:N-DSF principio ην 1510:V-IAI-3S era ο 3588:T-NSM la λογος 3056:N-NSM Palabra και 2532:CONJ y ο 3588:T-NSM la λογος 3056:N-NSM Palabra ην 1510:V-IAI-3S era προς 4314:PREP hacia τον 3588:T-ASM a el θεον 2316:N-ASM Dios και 2532:CONJ y θεος 2316:N-NSM dios ην 1510:V-IAI-3S era ο 3588:T-NSM la λογος 3056:N-NSM Palabra


Así comienza este hermoso video, Michio Kaku una de las mentes mas brillantes de este siglo. Físico teórico estadounidense, co-creador de la String Field Theory, una rama de la teoría de cuerdas. Además de futurólogo, divulgador científico, anfitrión de dos programas de radio y autor best-seller. Kaku nos dice que este "Verbo" o "Logos" era el principio cuántico, y que no había "Nada".Si ya vieron el video podrán darse cuenta de las implicaciones científicas de las que Kaku hace referencia, yo he admirado mucho el trabajo de Kaku al igual que el de muchos otros científicos, sin embargo mi enfoque en este ensayo es demostrar que Cristo es el Logos y el que sostiene el universo.

Logos (en griego λóγος) significa: la palabra en cuanto meditada, reflexionada o razonada, es decir: "Razonamiento", "Argumentación", "Habla" o "Discurso". También puede ser entendido como: "Inteligencia", "Pensamiento", "Ciencia", "Estudio", "Sentido".

Heráclito utiliza esta palabra en su teoría del ser, diciendo: "No a mí, sino habiendo escuchado al logos, es sabio decir junto a él que todo es uno." Tomando al logos como la gran unidad de la realidad, acaso lo real, Heráclito pide que la escuchemos, es decir, que esperemos que ella se manifieste sola en lugar de presionar.

 El ser de Heráclito, entendido como logos, es la Inteligencia que dirige, ordena y da armonía al devenir de los cambios que se producen en la guerra que es la existencia misma. Se trata de una inteligencia sustancial, presente en todas las cosas. Cuando un ente pierde el sentido de su existencia se aparta del Logos.
Pues cuando vemos estas definiciones podemos decir que genuinamente Cristo es la Razón de Dios, la sabiduría hecha carne, la forma de pensar del Padre, y tal como lo vemos en nuestra realidad cotidiana lo que nosotros pensamos eso somos, de ahí que el padre y el hijo son uno.

Jua 1:3  Todas las cosas fueron hechas por medio de él, y sin él no fue hecho nada de lo que ha sido hecho. 

Cuando leemos el Génesis observamos que mediante la palabra Dios hizo todo. Dios es un ser invisible e inescrutable de modo que nosotros no podemos medir o cuantificar a Dios pero al ver el funcionamiento de la realidad podemos tener una idea de como Dios piensa y eso es lo que el Profesor Kaku nos dice que quiere descubrir, es lo que Einstein tambien queria descubrir : La manera en que Dios Piensa.
El hecho de que Dios es un ser invisible hace que los medios mediante los cuales podemos medir el universo también sean invisibles e incluso indemostrables como lo son las matemáticas y la lógica, las cuales no necesitan ser demostradas ( y no pueden tampoco ser demosradas) pues se asumen directamente y son la manera en la que Dios piensa por eso es que las leyes lógicas y matemáticas son trascendentes osea no dependen del tiempo y el espacio son una luz que sirve para que entendamos el universo y esa luz que nos alumbra vino desde el cielo y se hizo carne Aquél era la luz verdadera que alumbra a todo hombre que viene al mundo. En el mundo estaba, y el mundo fue hecho por medio de él, pero el mundo no le conoció. (Juan 1:9-10). Es por eso que Cristo se entiende como el razonamiento o sabiduría de Dios, porque por medio de él Dios hizo todo y por medio de él todo se sostiene.

 Jehovah fundó la tierra con sabiduría; afirmó los cielos con entendimiento. 
Con su conocimiento fueron divididos los océanos, y los cielos destilan rocío. (Proverbios 3:19-20).

Estos ignoran voluntariamente,  que en el tiempo antiguo fueron hechos por la palabra de Dios los cielos,  y también la tierra,  que proviene del agua y por el agua subsiste, 
por lo cual el mundo de entonces pereció anegado en agua; 
pero los cielos y la tierra que existen ahora,  están reservados por la misma palabra,  guardados para el fuego en el día del juicio y de la perdición de los hombres impíos.(2Pedro 3:5-7)

Porque en él fueron creadas todas las cosas,  las que hay en los cielos y las que hay en la tierra,  visibles e invisibles;  sean tronos,  sean dominios,  sean principados,  sean potestades;  todo fue creado por medio de él y para él. 
Y él es antes de todas las cosas,  y todas las cosas en él subsisten;(Colosenses 1:16-17)

El Logos de Dios es quien hace que todas las cosas subsistan, él es la imagen del Dios invisible, él es la Sabiduria y razonamiento de Dios, cada vez que conocemos algo de este universo nos damos cuenta que hay una luz en nosotros que nos permite entender el funcionamiento de la realidad, y esa luz es una virtud que Dios nos ha dado gratuitamente para que por medio de ella comprendamos que todo es escudrinable o inteligible por la razón de que todo el universo se sostiene por Cristo.

Deu 32:2  Goteará como la lluvia mi enseñanza; 
 Destilará como el rocío mi razonamiento; 
 Como la llovizna sobre la grama, 
 Y como las gotas sobre la hierba;

Si fuera una persona atea dudaría mucho de mis facultades cognitivas pues científicamente sabemos que no se puede comprobar que la vida tenga un propósito objetivo y que la evolución no guiada no se preocupa por que mi cerebro produzca creencias verdaderas sino unicamente por la supervivencia del individuo y/o la especie.
Sin embargo mi cosmovisión cristiana dice que he sido formado a imagen y semejanza de Dios, y que Dios con sabiduría e inteligencia formo el universo así que puedo decir que confió plenamente en mi capacidad de razonar la cual me ha llevado a entender que Cristo es el camino la verdad y la vida y que nadie viene al Padre sino es por él.

Bendiciones.



Isa 1:18  Venid ahora, y razonemos --dice el SEÑOR-- aunque vuestros pecados sean como la grana, como la nieve serán emblanquecidos; aunque sean rojos como el carmesí, como blanca lana quedarán. 

domingo, 5 de diciembre de 2010

Kenosis



(vaciamiento). Término teológico usado en relación a la naturaleza dual de Jesucristo de totalmente humano y totalmente divino. La palabra procede de un verbo griego que denota el acto en que Cristo "se despojó a sí mismo" para tomar forma de siervo en su encarnación (Flp 2.7).
Durante años, los teólogos han tenido grandes problemas para explicar este misterio. La Biblia enseña que nuestro Salvador fue todo divino y todo humano en su vida terrenal. Sin embargo, en ninguna parte las Escrituras explican cómo coexistían las dos naturalezas en Jesús. En el siglo dieciocho, basándose en Filipenses 2.7, ciertos eruditos formularon la teoría de la kenosis, en la que afirmaron que cuando el Hijo de Dios se humanó, apartó (o "se despojó a sí mismo" de) ciertos atributos divinos. Por lo general, tales puntos de vistas se reducen a la declaración de que cuando Él se convirtió en hombre, Jesús dejó de ser Dios, o que Él primero fue Dios, luego hombre y finalmente volvió a ser Dios después de su resurrección.
Los eruditos bíblicos ortodoxos rechazan esas teorías de la [Ver=]  ENCARNACIÓN de Jesús. Gramaticalmente, dicen, Pablo explicó el "vaciamiento" de Jesús en la siguiente oración: "Tomando forma de siervo, hecho semejante a los hombres". Pablo no dice que Jesús dejó de ser Dios ni que renunció a algún atributo divino. Si bien Juan 17.5 da muestras de que la gloria de Jesús como Hijo eternal de Dios se veló durante su encarnación (Éx 33.18, 20; 1 Ti 6.16), la frase se despojó a sí mismo pudiera tomarse en sentido figurado como una referencia a la humildad y buena voluntad suya a ser parte "de carne y sangre" (Heb 2.14). Aunque no dejó de ser el Hijo de Dios, Cristo también se convirtió en el Siervo de Dios.

Fuente: Test Dicc Nelson 10-6

miércoles, 24 de noviembre de 2010

Colosenses 1:15



Como algunos sectarios lo han dicho este pasaje según ellos indica que cristo tuvo un inicio, pero vamos a analizarlo detenidamente según los parámetros de exégesis siguientes:


1- analizar su forma literal a partir del texto en su idioma original
2 - compararlo con diferentes versiones modernas
3- analizar el contexto del pasaje


Interlineal WH
Col 1:15  ος 3739:R-NSM quien εστιν 1510:V-PAI-3S es εικων 1504:N-NSF imagen του 3588:T-GSM de el θεου 2316:N-GSM Dios του 3588:T-GSM el αορατου 517:A-GSM invisible πρωτοτοκος 4416:A-NSM-S primogénito πασης 3956:A-GSF de toda κτισεως 2937:N-GSF creación 


Nueva Version Internacional
Col 1:15  Él es la imagen del Dios invisible,  el primogénito* de toda creación,

Palabra de Dios para todos
Col 1:15  Nadie puede ver a Dios, pero Jesús es Dios en forma visible y supremo Señor de toda la creación.

Biblia latinoamericana
Col 1:15 El es la imagen del Dios que no se puede ver,y para toda criatura es el Primogénito,

Biblia en lenguaje sencillo
Col 1:15 Cristo es el Hijo de Dios, y existe desde antes de la creación del mundo; él es la imagen del Dios que no podemos ver. 



Bien ahora vamos a definir el significado de la palabra primogénito:


Diccionario Strong:

 πρωτοτόκος prototókos; de G4413 ( πρῶτος prótos; contr. superl. de G4253; el primero (en tiempo, lugar, orden o importancia):-noble, primero, primeramente, principal, influyente, mejor ) el alt. de G5088;(τίκτω tíkto; forma fortificada del prim. tevkw téko, (que se usa solo como alt. en ciertos tiempos); producir (de semilla, como una madre, una planta, la tierra, etc.), lit. o fig.:-alumbramiento, dar a luz, nacer.) primogénito (por lo general como sustantivo, lit. o fig.):-primogénito.


Diccionario bíblico AD         
Primogénito :   (heb, bekôr, bekôrâh; gr. protótokos, "primogénito").  Primer hijo de hombre o bestia.  Como expresión figurada, el término también puede indicar superioridad de tamaño, rango, fortaleza, etc., o preeminencia de carácter o de posición.  




El comentario Jamieson-Fausset-Brown nos dice:
el primogénito de toda criatura—Griego “el primogénito de toda la creación”. Dice el Credo Niceno: “engendrado del Padre antes de todos los mundos.” Se da a entender prioridad y dignidad superlativas (Sal_89:27): Nuestra versión podría parecer favorecer el Arrianismo como si Cristo fuese una criatura. Tradúzcase, pues: “Engendrado (lit. “nacido”) antes de toda la creación”, según el contexto, que da el motivo por el cual él es caracterizado así: “Porque por él fueron criadas”, etc. (vv. 16, 17). [Trench]. Esta expresión es entendida por Orígenes (tan lejos está el griego de favorecer las opiniones socinianas o arrianas) como que declara la divinidad de Cristo, y es usada por él como una frase para señalar la divinidad en contraste con su humanidad (B. 2, sec. contra Celso). 


en este pasaje la palabra "primogénito" quiere decir " primero en rango", "primero en supremacía" o "preeminente". En verdad, el autor de la epístola está enfatizando la preeminencia de Cristo (Col. 1:18)  Y él es la cabeza del cuerpo que es la iglesia; él que es el principio, el primogénito de los muertos, para que en todo tenga el primado. 




Otros puntos a considerar son:


Si el autor hubiera querido decir "primer creado", la palabra en griego para tal concepto es "protoktisis"; sin embargo el usa "prototokos".


Los dos versículos siguientes dicen : "Porque en él fueron creadas todas las cosas ... Y él es antes de todas las cosas, y todas las cosas en él subsisten", Col.1:16-17. Los Testigos, en su "traducción", agregan la palabra "otras" cuatro veces delante de la palabra "cosas", en un esfuerzo deshonesto por negar la Deidad de Cristo, la cual el pasaje claramente enfatiza. La palabra "otras" no aparece en los manuscritos, ni el concepto está implícito como afirman los Testigos. Ellos dicen que en su traducción las palabras encerradas en corchetes son agregadas para "completar" el sentido del texto. La verdad es que no lo "completan", sino que lo cambian.


El contexto histórico nos indica que el apóstol Pablo escribió Colosenses para combatir la enseñanza de que Cristo era el primer ser creado de una serie de intermediarios entre Dios y los hombres (una forma de gnosticismo, en parte similar a lo que enseñan los Testigos de Jehová). En Col. 2:18 vemos que algunos en Colosas promovían el culto a los ángeles. Pablo entonces está enseñando que Jesucristo no es un ser creado, sino Dios mismo.


El versículo 17 dice: "Y él es antes de todas las cosas ...". El hecho de que Pablo usa la expresión "él es" en vez de "él fue", indica una vez más de que el énfasis del pasaje no está en la cronología o en el orden de creación, sino en la importancia o supremacía de Cristo sobre toda la creación.


Si Pablo estuviera diciendo en Col.1:15 que Jesucristo es un ser creado, estaría contradiciendo lo que él mismo escribe en otros pasajes. Y lo que es más, el Espíritu Santo mismo, el autor definitivo de las Escrituras, se estaría contradiciendo. He aquí otros pasajes del mismo autor que establecen la Deidad de Cristo: Col.2:9; Rom.9:5; Tit.2:13; Heb.1:8.


lunes, 22 de noviembre de 2010

El nombre De Jesús


Luc 1:31  Quedarás encinta y darás a luz un hijo,  y le pondrás por nombre Jesús. (Nueva Versión internacional)

Estas fueron las palabras que el ángel Gabriel utilizo para terminar la revelación acerca del mas grande acontecimiento que esta tierra ha podido ver :el nacimiento del Rey de reyes y Señor de señores.
Como lo podemos estudiar desde el antiguo testamento o tanaj (como lo conocen los judíos), los nombres forman una parte importante en la personalidad de quien lo lleva, y esto sobre todo cuando Dios mismo decide poner, cambiar o inspirarlo; Podemos ver los casos como por ejemplo el de Abram al cual Dios mismo le cambió su nombre por Abraham que significa padre de multitudes lo cual sería una aclamación profética de lo que Dios quería hacer con su descendencia, vemos también el caso de Jacob que su nombre significa usurpador , y podemos observar el comportamiento que él tuvo en su vida y como fue que él también fue astuto y negoció con la primogenitura de Esaú, y también podemos observar a lo largo del nuevo testamento cómo el cambio de nombre era una practica común que tanto Cristo como los apóstoles la utilizaban.
por lo tanto es lógico pensar que la aparición de Gabriel a la virgen María es una parte importante para conocer la importancia de la revelación acerca del nombre del salvador y redentor de la humanidad, puesto que Gabriel vivía (y vive) en la presencia de Dios, su comunicación con Dios es directa y sin rodeos y dada su función de mensajero no hay margen de error al interpretar que el Nombre de Jesús fue determinado directamente por el Padre y esto nos da a entender que hay una supremacía divina y un significado tanto explicito como implícito en el nombre de Jesús.

Luc 1:31 ¡Mira! Concebirás en tu seno, y darás a luz un hijo, y lo vas a llamar Yahshúa.
(traducción Kadosh israelita mesiánica)
Luc 1:31  Jine que concebiras en tu seno, y pariras un ben, y llamaras su nombre Iejoshúa. (Britt Xadasha 1999)

Como podemos observar en las traducciones judío-mesiánicas en hebreo el nombre de Jesús se puede pronunciar de dos maneras y esto se debe a que el idioma hebreo por su falta de vocales en su escritura daba  y da lugar a que muchas palabras cambien su pronunciación aunque siempre guardan la mayor parte de su esencia fonética.Ahora estudiaremos la composición del nombre de Jesús en ambas formas pero mas adelante me quedare únicamente con una de las dos solamente para efectos prácticos.

La primera parte del nombre (Yah - Iejo) define la pertenencia de la autoridad y la misión a la cual y por la cual él viene, este prefijo proviene del nombre sagrado impronunciable o Tetragramatón [ ( יהוה) (YHWH) (el) auto Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios:-Jehová, el Señor] Éxo 3:15 Elohim, además, dijo a Moshe: "YAHWEH, Yud-Heh-Vav- Heh [YHWH], El Elohim de tus padres, el Elohim de Avraham, el Elohim de Yitzjak y el Elohim de Ya'akov, me ha enviado a ustedes.' Este es Mi Nombre para siempre; este es Mi Memorial generación tras generación. (Kadosh).

Hago la aclaración que debido a la falta de vocales la corriente masorética (tradicional) ha traducido también el tetragramatón como "Yehova"  ya que la letra vav (ו) tambien se puede transliterar como "v" y la "hey" (ה) como "A" sobre todo cuando se coloca al final de la palabra.  Esta pronunciación masorética se ha transliterado al español como "Jehová", otra traducción o transliteración aceptada y a mi punto de vista más exacta es la de "Yahveh".

La segunda parte del nombre de de Jesús (Shua) significa "Salvación" .La cual en hebreo en su forma completa es "Yeshua ".

Sal 21:1  ‹  ל1  ַ2 ›   PL, XD  Al  →  músico  מְנַצֵּחַ3   H5329:VpAtSM-Nh  principal.  מִזְמוֹר4   H4210:NCcSMN  Salmo  לְ5   PL  de  דָוִד6   H1732:NPHSMN  David.» *   • El  מֶלֶךְ12   H4428:NCcSMN  rey  →  se  יִשְׂמַח־11   H8055:VqAJSM3  alegra  בְּ8   PB  en  ְךָ10   RBSM2  tu  עָזּ9   H5797:NCcSMS  poder,  • oh  יהוה7   H3068:NPDSMN  Jehová;  וּ13   CC  Y  בִ14   PB  en  ְךָ16   RBSM2  tu  ישׁוּעָת15   H3444:NCcSFS  salvación,  מַה־17   H4100:AIc  ¡cómo  →  se  יָּגֶיל18   H1523:VqAJSM3  goza!  מְאֹד19   H3966:Av   •

El diccionario Strong la define de la siguiente manera:
H3444
 יְשׁוּעָה yeshúa; fem. part. pas. de 3467; algo salvo, i.e. (abst.) liberación; de aquí, auxilio, victoria, prosperidad:-liberación, prosperidad, salvación, salvador, salvar, triunfo, victoria.

Tenemos entonces el prefijo Yah (Yahweh en su forma completa) y el sufijo shua (Yeshua en su forma completa) que significa salvación, con lo cual concluimos por semántica que el nombre de Jesus significa Yahweh Salva !!!.



Mat 16:16  Respondiendo Simón Pedro, dijo: Tú eres el Cristo, el Hijo del Dios viviente. (Biblia de las américas).

Mat 16:16 Shimeon Kefa respondió: "Tú eres el Mashíaj, el Hijo del Elohim viviente."
(traducción Kadosh).
Mat 16:16  Respondiendo Shim´eón Kefa, dijo: Tú eres Rabinu Melekh jaMashíax, ben Elojim Xayim. (Britt Xadasha 1999)

Ahora nos movemos un poco mas adelante en el tiempo a la palestina del siglo primero, como saben el nuevo testamento fue escrito en griego koiné así que para hacer la deducción de la siguiente parte del nombre de Jesús lo que identificaríamos mas bien como su titulo divino es necesario conocer las terminologías griegas y de donde provienen ellas. 

Pedro utiliza la palabra griega "Cristo" (Heb. Mashiaj y Mesías en Esp.) la cual proviene de la raíz "Crisma" la cual significa "unción" para identificar a Jesús como "El Ungido", para esto recurriré a la definición de la palabra unción y cuales son sus aplicaciones semánticas y espirituales.

La unción simbolizaba la consagración del ungido a Dios para una función particular dentro de los propósitos divinos. Esta consagración impartía algo de la santidad de Dios al ungido, condición que afectaba todo lo que él posteriormente tocara (por ejemplo, Éx 30.29). Esto se ve en la insistencia de David en no extender su mano contra Saúl, el "ungido de Jehová" (1 S 24.6), aunque el caso de Saúl enseña que los beneficios simbolizados por la unción no existen si la condición espiritual del ungido es mala. Estos beneficios, en el caso de personas ungidas, incluían el investirlas de poder suficiente para el desempeño de sus deberes (Sal 89.20ss), a través del Espíritu Santo (1 S 10.1, 6, 7; 16.13).


Mat 16:16  αποκριθεις 611:V-AOP-NSM Habiendo respondido δε 1161:CONJ pero σιμων 4613:N-NSM Simón πετρος 4074:N-NSM Pedro ειπεν 3004:V-2AAI-3S dijo συ 4771:P-2NS Tú ει 1510:V-PAI-2S eres ο 3588:T-NSM el χριστος 5547:N-NSM Ungido ο 3588:T-NSM el υιος 5207:N-NSM Hijo του 3588:T-GSM de el θεου 2316:N-GSM Dios του 3588:T-GSM de el ζωντος 2198:V-PAP-GSM viviendo

El titulo de Mesias/ Cristo/ Ungido denotaba entonces una consagración, autorización y trabajo mediante el Espíritu santo. ¿Cuál era entonces ese trabajo que Jesús venia a realizar en nombre de Yahweh? R/ sin duda alguna el trabajo que el venia a realizar era traer la salvación.


Jesucristo (exégesis)

Rom 16:27  al único y sabio Dios, por medio de Jesucristo, sea la gloria para siempre. Amén. (biblia las américas)
Rom 16:27 en el Unico Elohim Sabio, por medio de Yahshúa Ha Mashíaj, ¡sea la Gloria por siempre y para siempre! Amein. (Kadosh israelita).
Rom 16:27  A él, solo Elojim jeXakhma, lo jakavod beMashíax, Iejoshúa. Amén. (Britt Xadasha).
Rom 16:27  solo sapienti Deo per Iesum Christum cui honor in saecula saeculorum amen (Vulgata latina)
Rom 16:27  →  al  μόνῳ1   monô G3441 JDSM  único  •  y  σοφῷ2   sophô G4680 JDSM  sabio  Θεῷ3   Theô G2316 NDSM  Dios,  •  sea  ‹  ἡ7 δόξα8 ›   hê doxa G3588 G1391 DNSF NNSF  gloria  διὰ4   dia G1223 P  mediante  ‹  Ἰησοῦ5 Χριστοῦ6 ›   Iêsou Christou G2424 G5547 NGSM NGSM  Jesucristo  εἰς9   eis G1519 P  para  ‹  τοὺς10 αἰῶνας11 ›   tous aiônas G3588 G165 DAPM NAPM  siempre.  ἀμήν12   amên G281 XF  Amén.

                                                             
Como podemos observar en esta doxología, también hay una formula o forma en la cual el nombre y el titulo se unen para denotar la esencia total de la personalidad y naturaleza de Jesus de Nazareth.
Español: Jesucristo
Hebreo: Yashua HaMashiaj
Griego: Iesous Khristos
y al desarrollar la exegesis y semantica correcta de esta formula obtenemos lo siguiente:

Yah/Ie: Yahweh
Shua/sous: Salvación
Mashiaj/Khristos: Ungido, autorizado y consagrado con el poder del Espíritu Santo.

Por lo tanto el nombre Jesucristo significaría semánticamente : El ungido, autorizado y consagrado en el poder del Espíritu Santo para traer la salvación de Yahweh".

Hch 10:38  Me refiero a Jesús de Nazaret, y a cómo Dios le ungió con el Espíritu Santo y con poder. El anduvo haciendo el bien y sanando a todos los oprimidos por el diablo, porque Dios estaba con él. 


Ro 8:11. Y si el Espiritu de Aquel que levanto de los muertos a Jesus mora en vosotros, el que levanto de los muertos a Cristo Jesus tambien vivificará tambien vuestros cuerpos mortales por su  Espiritu que mora en vosotros